Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Перевод предложения

08.04.10 15:21
Re: Перевод предложения
 
SobakaNaSene прохожий
SobakaNaSene
в ответ Mufta 08.04.10 15:04
Privat!
Давайте различать частную собственность от личной.
Приват - это личное. Здесь о частной форме предприятия речь. В общем, особой разницы по балансу нет. И в Германии, и в России они относятся по сути к планово-убыточным или хозрасчётным с дотациями(субсидиями). Но суть одна.
Хороший собеседник не только слушает, но и подливает...
 

Перейти на