Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

На чужом несчастье своего счастья не построиш

23.02.10 14:44
Re: На чужом несчастье своего счастья не построиш
 
  Eftibida коренной житель
Eftibida
в ответ Bolik 23.02.10 14:22
В ответ на:
Man darf sein Glück nicht auf dem Unglück anderer aufbauen.

В ответ на:
А может все-таки kann, а не darf

Man kann alles (und in diesem Fall ginge das ja theoretisch) Die Frage ist, ob man das darf
Wenn man also behaupten würde: Man kann sein Glück nicht auf dem Unglück anderer aufbauen. würde man mit "kann" überhaupt die Möglichkeit eines solchen Vorganges ausschliessen
 

Перейти на