русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

Помогите перевести тех..

221 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
23.02.10 12:55
Re: Помогите перевести тех..
 
  Daddy Karlo местный житель
in Antwort HJaz 23.02.10 12:31
буровая штанга Bohrstange, Bohrstab, по нефтяной отрасли Bohrrohr
Гайка прижимная- скорей всего речь о какой то конкретной гайке речь идет, со своим названием, дословно Spannmutter или если накидная то Käfigmutter
Соединительная муфта -Steckkupplung, Verbindungssmuffe
Буровая коронка - Bohrkröne, Meißel, Kernbohrkrone (колонковая)
 

Sprung zu