Как это переводится правильно

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

1147 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

17.02.10 23:24

Re: Как это переводится правильно

sw1677 посетитель

Дак из за чего спор. Это утверждение до сих пор правильное, так как Akademischer Abschluss- это или присвоенная ученая степень (akademischer Grad) после окончания Studium, но не полное, так как Akademischer Abschluss- это к тому же может быть и присвоенная академическая степень (akademischer Grad) после окончания Studium

. Аналогия на простом примере. У вас есть красные и синие карандаши. Утверждение, у вас есть красные карандаши, правильно, так же как и утверждение у вас есть синие карандаши, но по отдельности эти высказывания неполные.

Sprung zu