Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Перевод сокращений в налоговом документе

05.02.10 16:12
Re: Перевод сокращений в налоговом документе
 
rushka гость
rushka
в ответ Stirlitz 04.02.10 23:49
Прошу прощения, не совсем правильно сформулировала вопрос, что и привело к недоразумению.
Спасибо большое за расшифровку аббревиаций!
Хотелось бы еще и немецкого эквивалента приведенных выше терминов.
Например:
ИП - Einzelunternehmer
а например ОГРН пробовала перевести буквально, т.е. дословно, но не нашла в интернете соответствия.
И еще если не трудно, рас.счет . Girokonto? корсчет . Korrespondenzkonto?
Гран мерси!
 

Перейти на