Народ, сжальтесь над нашим семейством, т.к. мы стоим на грани грандиозного скандала из-за того, что я не знаю, КАК написать, а муж (немец, блин!) не знает ЧТО написать и пишет такую фигню, что сегодня я уже вышла из своих берегов и наговорила ему кучу гадостей... должно быть от чувства собственного бессилия. А подруга, которая в совершенстве шпрехает, как назло укатила в Россию на рождество.
Короче, надо написать, что:
В декабре прошлого года хакеры получили доступ к моему емейлу, на который был зарегистрирован мой счет в интернет-банке Мани Букерс ╧ ХХХХ и с помощью процедуры получения утраченного (забытого) пароля получили доступ к моему конто. В результате 28 декабря 2009 г к моему конто были привязаны два чужих счета в банках Stadsparkasse, счет╧ 1ххххх0704 и Bayren Hypo Bank, счет ╧ 5хххх6793. В январе 2010 года я вернула контроль над этим емейлом и обнаружила данную привязку. Никаких действий по переводу денег мошенники не совершали. Привязанные чужие счета я аннулировала из соображения безопасности. Но поскольку за ними стоят реальные люди с криминальными намерениями, проживающие в Германии, я хотела бы получить информацию о полных номерах привязанных конто с тем, чтобы обратиться в полицию и подать заявление на злоумышленников.
Вот этот несложный текст мой супруг никак не может написать, т.к. он не врубается в суть проблемы (или не хочет, фиг поймешь, может правда уже ранний старческий маразм ), а я, видимо, не могу ему доходчиво донести что ли.... А мне нужно обязательно отправить факс на немецком, чтобы пришел ответ тоже на немецком, иначе полицаи (еще одна команда идиотов) тоже ничего не понимают.
В общем, к кому обращаться, как ни к своим? Выручайте!!!!