Login
зачем такое жестокое наказание?
643 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort regrem 28.11.09 17:17
очень похоже на свободный перевод с китайского:
рис растёт на поле когда хочет.
или нечто подобное из одного из африканских языков.
Немец этого выражения с бревном в своём глазу сразу не поймёт, а будет 5 минут думать- чё ты от него хотел вообще?
и если он смысл просечёт (через 5 минут интенсивного размышления) то это будет говорить о его высоком интелекте, о способности абстрактно мыслить.
рис растёт на поле когда хочет.
или нечто подобное из одного из африканских языков.
Немец этого выражения с бревном в своём глазу сразу не поймёт, а будет 5 минут думать- чё ты от него хотел вообще?
и если он смысл просечёт (через 5 минут интенсивного размышления) то это будет говорить о его высоком интелекте, о способности абстрактно мыслить.