Вход на сайт
wopros?
416 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
torpedo0 посетитель
в ответ sascha791 11.11.09 18:42
А .... кажется я понял ВАШ вопрос, в чем дело ....
Содержание текстов, смысл произнесенного ( объявления)на вокзалах и в поездах ВЫ имеете ввиду , да ?
Да ! Это забавная тема ! Не только для приезжих , но и для самих местных немцев. Часто " язык" этих обЪявлений - до смешного необычный. Да .
Я сталкивался с этой темой при изучении немецкого языка. Эта тема обсуждалась на одном из компактдисков ; либо "Der Dativ ist dem genetiv sein Tod" oder " Die grösste Deutschstunde der Welt" oder "Phonetik interaktiv"
Точней ВАМ сказать не могу, но на одном из этих дисков ВЫможете эту тему найти.
Содержание текстов, смысл произнесенного ( объявления)на вокзалах и в поездах ВЫ имеете ввиду , да ?
Да ! Это забавная тема ! Не только для приезжих , но и для самих местных немцев. Часто " язык" этих обЪявлений - до смешного необычный. Да .
Я сталкивался с этой темой при изучении немецкого языка. Эта тема обсуждалась на одном из компактдисков ; либо "Der Dativ ist dem genetiv sein Tod" oder " Die grösste Deutschstunde der Welt" oder "Phonetik interaktiv"
Точней ВАМ сказать не могу, но на одном из этих дисков ВЫможете эту тему найти.