Вход на сайт
"крылатые" фразы на немецком
3476 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
KarapuZZka патриот
в ответ michele58 18.11.09 17:51
мне кажется, что во второй перевод актуален тогда, когда само выражение сопровождается ироничным тоном...
типа Das passt wie die Faus aufs Auge ha ha
типа Das passt wie die Faus aufs Auge ha ha