Соболезнование

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

434 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

16.11.09 23:40

Re: Соболезнование

vivi80 старожил

in Antwort regrem 16.11.09 22:14

и еще - как Вы себе представляете совместимость этой фразы из кино или открытки:

В ответ на:

Wir bedauern alle (sehr), dass Sie so einen schmerzlichen Verlust erleiden mussten

и того, что автору темы не знакомо Beileid ? даже если она эту фразу зазубрит, как раз это и будет выглядеть неловко на фоне остальной речи. о "душевности" я вообще молчу... душу не красимыми словами открывают - это обертка.

Sprung zu