Вход на сайт
cмысл выражения zu versehen
287 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Получила вчера письмо, но никак не могу понять смысл предложения:
Wir bitten Sie, den Kaufvertrag mit Ihrer Unterschrift zu versehen und die Kopie - im beiliegendem Freiumschlag - in den nächsten Tagen zurückzusenden.
Слово в слово, не могу понять никак посылать договор и копию или только договор? zu versehen - переводится как ошибка , недоразумение, может есть еще какой то смысл?
зарание спасибо!
Wir bitten Sie, den Kaufvertrag mit Ihrer Unterschrift zu versehen und die Kopie - im beiliegendem Freiumschlag - in den nächsten Tagen zurückzusenden.
Слово в слово, не могу понять никак посылать договор и копию или только договор? zu versehen - переводится как ошибка , недоразумение, может есть еще какой то смысл?
зарание спасибо!