Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

"крылатые" фразы на немецком

3476 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
04.11.09 20:52
Re: "крылатые" фразы на немецком
 
aliksson старожил
aliksson
в ответ kisa-777 04.11.09 19:38, Последний раз изменено 04.11.09 21:00 (aliksson)
В ответ на:
может,так : все тайное всегда становится явным?

- не, а вдруг это тайное вовсе не ложь? Вдруг правда?
В ответ на:
unter die nase reiben! значение--что-то такое сказать, что слушающему явно неприятно , но как сказать это по-настоящему по-русски ???

Может, это будет слишком просто, но...
- "втирать"
 

Перейти на