Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Wegen dem oder des ...???

14.09.09 21:07
Re: Wegen dem oder des ...???
 
gakusei местный житель
gakusei
в ответ cool.v 14.09.09 16:59
Ich finde die Verwendung des Genitiv noch nicht überholt oder "überkandidelt". Gerade nicht beim Schreiben. Manchmal spreche ich sogar so. Meist kommt wohl aber schon spontaner der Dativ.
Das erinnert mich an eine Szene aus dem schönen alten Klassiker "Die Feuerzangenbowle":
"Aber Herr Professor, es ist doch wegen dem Schild!" "Es heißt: wegen des Schildes!"
'Die Asiaten haben den Weltmarkt mit unlauteren Methoden erobert - sie arbeiten während der Arbeitszeit.' (Ephraim Kishon)
 

Перейти на