Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

подскажите

13.09.09 14:47
Re: подскажите
 
Tulpe80 коренной житель
Tulpe80
в ответ VHHD 10.09.09 03:40
н.п.
Ну да, обе формы правильные:
В ответ на:
senden: Das Verb senden hat die Formen sendete, gesendet und sandte, gesandt. Im Bereich der Technik werden nur die Formen mit e gebraucht: ... die Funker sendeten Peilzeichen (Ott). Seine Hörspiele sind alle gesendet worden (Grass). In der Bedeutung ╩schicken╚ sind beide Formen gebräuchlich, die Formen mit a sind jedoch häufiger: Ich sandte (sendete) ihr einen Brief, habe ihr einen Brief gesandt (gesendet).

╘ Duden 9, Richtiges und gutes Deutsch. [CD-ROM].
 

Перейти на