Пользуйтесь словарем только в исключительных случаях - например, когда в предложении из 10 слов 9 незнакомых В остальных случаях читайте свободно и не зацикливайтесь главное на том, что Вы какое-то слово не поняли. Увидите, это абсолютно не проблема - практически обо всех неизвестных словах можно будет догадаться по контексту! Сначала будет немножко непривычно, а потом пойдет как по маслу.
Кроме того, такая "бессловарная" техника позволяет запоминать новые слова, причем сразу в готовых фразах, в каком падеже и в сочетании с какими предлогами они употребляются. Начав читать, Вы заметите, что каждый автор использует определенную лексику - если одно и то же слово и выражение раз десять за всю книгу повторится, оно отложится железно, проверено
Возьмите какую-нибудь интересную книжку - я, например, на детективы подсела, это мой любимый жанр. Читать достаточно легко - первую книжку мучала месяца полтора, сейчас 300 страниц улетает за неделю, пока на работу туда-обратно в метро еду
Удачи Вам!