Вход на сайт
можно ли оба варианта использовать?
365 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ lyubaborowski 05.06.09 16:25
[с одной стороны- вроде как не мог не заметить. с другой - мог. он же не учитель немецкого? значит - мог. попросите среднестатистического русского исправить ошибки в каком- нибудь русском тексте! он же еще больше их там наделает, 100%.
но то, что ваш муж не был очень внимательным - это точно. и ваще. я - за самостоятельность. так что не надо надеяться на мужа.( говорю так, а сама завидую, у кого мужья немцы
)
но мне кажется, не стоит, живя в Германии, ориентироваться на работу в русских фирмах. потому что немецкий так и останется
в зачаточном состоянии. а вот когда он будет перфектным, вот тогда можно и в русских бюро поработать. так я думаю.
но то, что ваш муж не был очень внимательным - это точно. и ваще. я - за самостоятельность. так что не надо надеяться на мужа.( говорю так, а сама завидую, у кого мужья немцы
) In Antwort auf:
А русских адвокатов у нас в округе нет.
у меня есть личное мнение на этот счет, вы можете не приниматъ его всерьезА русских адвокатов у нас в округе нет.
но мне кажется, не стоит, живя в Германии, ориентироваться на работу в русских фирмах. потому что немецкий так и останется
в зачаточном состоянии. а вот когда он будет перфектным, вот тогда можно и в русских бюро поработать. так я думаю.http://chng.it/fLDVftb7PY