Login
Видершпрух
141 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
zwischen durch прохожий
Zuletzt geändert 29.05.09 12:11 (zwischen durch)
очень прошу помочь пару фраз для Видершпруха перевести грамотно.
1. Вы вытаетесь запутать абсолютно ясное дело.
2. Вы сознательно наносите ущерб моему психическому и физическому здоровью.
3. Вы сознательно наносите ущерб имиджу вашего учреждения, имиджу города и имиджу власти.
4. Я оставляю за собой право вынести эту историю в прессу.
1. Вы вытаетесь запутать абсолютно ясное дело.
2. Вы сознательно наносите ущерб моему психическому и физическому здоровью.
3. Вы сознательно наносите ущерб имиджу вашего учреждения, имиджу города и имиджу власти.
4. Я оставляю за собой право вынести эту историю в прессу.