русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Как правильно перевести?

28.05.09 12:26
Re: Как правильно перевести?
 
Laiki прохожий
Laiki
in Antwort Cheburan 27.05.09 10:34
In Antwort auf:
Вот если Вы на würde поменяете, тогда оно уже будет мечтой.

вот я тоже так подумала. Но тогда действительно надо будет менять вторую часть предложения слегка
---Du musst die Vergangenheit verstehen, damit du die Zukunft erkennen kannst... Die Krankheit Unwissen: http://morbusignorantia.wordpress.com/
 

Sprung zu