Как правильно перевести?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

418 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

26.05.09 23:51

Re: Как правильно перевести?

kisa-777 патриот

In Antwort auf:

"Если я поеду" или "когда я поеду"

--думаю, это переводится именно так. потому что глаол werden в данном случае выражает именно предположение, мечту , а вовсе не планы на будущее.

http://chng.it/fLDVftb7PY

Перейти на