Login
перевод
262 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort палинка-малинка 07.05.09 21:37
В ответ на:
Eiversucht ist eine Leidenschaft-die mit Eiversucht was Leidenschaft
Правильно это поговорка пишется так: Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. Теперь, полагаю, с переводом полегче будет?Eiversucht ist eine Leidenschaft-die mit Eiversucht was Leidenschaft
В ответ на:
Liebe mich dann am meisten wenn ich es am wenigsten verdiene denn dann benötige ich es am dringlichsten
Люби меня больше всего тогда, когда я это меньше всего заслуживаю, потому что тогда я в этом неотложно нуждаюсь.Liebe mich dann am meisten wenn ich es am wenigsten verdiene denn dann benötige ich es am dringlichsten
Главное, ребята, Herz'ем не стареть!