Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Халява

29.04.09 22:37
Re: Халява
 
regrem свой человек
в ответ golodnyj 29.04.09 21:18, Последний раз изменено 29.04.09 23:07 (regrem)
In Antwort auf:
"laue Maloche" - легкая работа.

Непонятно.
1. Das Wort Maloche bezeichnet umgangssprachlich "schwere Arbeit"
Malochen ---- schwer arbeiten Надрываться
2. für (auf) lau за так, бесплатно. Террит.ограниченно
* нашёл я: 209.85.129.132/search?q=cache%3AS3jlpKmQSXAJ%3Atorlutter.kulando.de/categ...
но это несерьёзно.
 

Перейти на