Login
Как по немецки "стерва"?
1168 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort callypso 15.04.09 13:15, Zuletzt geändert 15.04.09 16:36 (golodnyj)
В ответ на:
тогда уж die Nut
тогда уж die Nut
Одно другому не противоречит - я во множественном числе писал
В ответ на:
Zicke - это капризная, вздорная, взбаламошная
Zicke - это капризная, вздорная, взбаламошная
Согласен с этим - про юную, капризную и взбалмошную модницу мы скорее скажем: вот коза! чем: вот стерва!
Стерва, это прежде всего эгоистичная и часто очень расчетливая женщина. Поэтому "Luder" в узком смысле применяют к охотницам за деньгами - к тем, кто стремится любыми путями переспать с известными футболистами, звездами эстрады и т.д. Цель - либо удачно выйти замуж, либо на худой конец заиметь ребенка от знаменитости и соответственно солидное содержание.