Помощь в переводе

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

337 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

05.04.09 20:03

Re: Помощь в переводе

regrem свой человек

in Antwort medvedev2345 05.04.09 19:44, Zuletzt geändert 05.04.09 20:21 (regrem)

In Antwort auf:

Она сказала мне, что завтра не придет. sie hat mir gesagt- sie kommt morgen nicht.
или sie hat mir gesagt- sie wird morgen nicht kommen.

Здесь надо косвенную речь. Наверное так: Sie hat mir gesagt, dass sie morgen nicht komme.

Sprung zu