Вход на сайт
Selbst oder sogar?
235 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Sumsemann 31.03.09 20:58, Последний раз изменено 31.03.09 22:05 (regrem)
In Antwort auf:
Коллега сразу же поправила на "selbst wenn sie gleich anruft....."
Коллега сразу же поправила на "selbst wenn sie gleich anruft....."
Правильно она поправила - слову ╚ sogar ╩ в предложении не место.
В приведенном Вами предложении ╚selbst╩ употребляется как усилительная частица. Слово ╚sogar╩ не может являться ус. частицей ,только наречием.
* если бы слово ╚selbst╩ стояло после слова ╚sie╩,оно было бы уже местоимением.