Как это получше перевести на русский?

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

885 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

11.03.09 14:34

Re: Как это получше перевести на русский?

cool.v коренной житель

В ответ на:

Потому что на русском языке аналог этой немецкой фразы звучит именно так.

Не-а. В немецком скрытая камера - Versteckte Kamera.
http://de.wikipedia.org/wiki/Versteckte_Kamera

Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.

Sprung zu