Login
Убрать русский акцент: Кёльн
1738 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Lisi4ka-0 прохожий
in Antwort EBPR 16.02.09 19:26
В ответ на:
ваши ошибки (грамматические, лексические, стилистические и проч.) гораздо меньше раздражают ухо носителя языка, настроенное на корректное произношение, чем фонетические отклонения.
ваши ошибки (грамматические, лексические, стилистические и проч.) гораздо меньше раздражают ухо носителя языка, настроенное на корректное произношение, чем фонетические отклонения.
Однако же если эти ошибки (грамматические, лексические и стилистические) не прикрыты корректным произношением, то могут изрядно раздражать глаз:
"Es gibt Hunderte von Insturmenten, neue Kunden zu finden,
bereits vorhandene Kunden zu Stamkunden zu machen und damit die
Gewinne zu erhöhen. Mindestens die Hälfte dieser Insturmenten ist
wirksammer als z. B. TV-Werbespots oder teuere Anzeigen bei
erheblich geringerem Aufwand."
Взято здесь: http://www.ebpr-agentur.com
В ответ на:
общаться с немецкими клиентами в качестве владельца своей фирмы
общаться с немецкими клиентами в качестве владельца своей фирмы
Неужели есть такие, несмотря на столь неграмотную и непрофессиональную презентацию в интернете?!
Так попросите же людей, действительно владеющих немецким языком, просмотреть Ваши тексты...
В ответ на:
как девушка учившаяся в московском Инязе
как девушка учившаяся в московском Инязе
... и не позорьте звание московской студентки!