Вход на сайт
Убрать русский акцент: Кёльн
1738 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tina-2008 19.02.09 11:33
Вы, дорогие руссаки, когда другого руссака по немецки говорящего слышате то в кайф впадаете?
лично я нет, а всё время думаю- для всех присутствующих было бы лучше, если бы он(а) дурак/дура рот закрыл(а).
Это тех касательно кто уже после 16-18 лет начал учить немецкий язык. У детей с акцентом проблем нет.
На мой взгляд для немецкого уха приятнее французский акцент- вона во скольких рекламах там "либееее ХаааральТ.. шииике мир айнэ флашшшшэ фон деэээ биииир..."
чисто психологически связано это с тем что Франция с хорошими любовниками/любовницами ассоциируется.
А с чем Россия ассоциируется?
с красной армией, Сталиным, Путиным с газом, тайгой и водкой...
у домины русский акцент для немца может и подходящий к месту...
Хотя конечно в общем и целом немцы потихоньку и к нашему простому брату руссаку привыкают.
лично я нет, а всё время думаю- для всех присутствующих было бы лучше, если бы он(а) дурак/дура рот закрыл(а).
Это тех касательно кто уже после 16-18 лет начал учить немецкий язык. У детей с акцентом проблем нет.
На мой взгляд для немецкого уха приятнее французский акцент- вона во скольких рекламах там "либееее ХаааральТ.. шииике мир айнэ флашшшшэ фон деэээ биииир..."
чисто психологически связано это с тем что Франция с хорошими любовниками/любовницами ассоциируется.
А с чем Россия ассоциируется?
с красной армией, Сталиным, Путиным с газом, тайгой и водкой...
у домины русский акцент для немца может и подходящий к месту...
Хотя конечно в общем и целом немцы потихоньку и к нашему простому брату руссаку привыкают.