Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Es tut mir leid

17.02.09 16:17
Re: Es tut mir leid
 
kaputter roboter коренной житель
kaputter roboter
в ответ cool.v 17.02.09 16:00
Тэк-с... Будем разбираться цузаммен!
Из ссылки в посте номер 4:
6. Groß- und Kleinschreibung
6.1 Eine bekannte Grundregel lautet: Substantive werden großgeschrieben
Nach den alten Regeln waren einige Substantive in festen Verbindungen im Widerspruch
zur Grundregel kleinzuschreiben. Die neue Regelung hat einige dieser Ausnahmen
beseitigt.

Feste Verbindungen, in denen das Substantiv jetzt großgeschrieben wird:
in Bezug auf, in Betreff, das tut mir Leid, das macht mir Angst, du hast Schuld
daran, du hast Recht/Unrecht, er hat Recht behalten, das kann man außer Acht
lassen, das alles nennt er sein Eigen, sich zu Eigen machen, die Firma
geht/macht Pleite
BITTE BEACHTEN: In Verbindungen mit sein, bleiben und werden wird weiterhin
kleingeschrieben.

Beispiele: mir ist angst und bange, die Firma ist pleite, keiner will daran schuld
sein, der Termin ist mir recht
ПС В Моем Дудене выделено красным Leid tun. Duden. Die deutsche Rechtschreibung. Band 1. 1996, Seite 454.
 

Перейти на