Login
könnte und würde в чем разница???
465 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
tina-2008 местный житель
in Antwort lo_2006 10.02.09 12:04, Zuletzt geändert 10.02.09 17:09 (tina-2008)
Сослагательное наклонение образуется из вспомогательного глагола werden в претерите конъюнктива (würde) и инфинитива I основного глагола:
ich würde sagen wir würden sagen (я бы сказал)....ит.д.
du würdest sagen ihr würdet sagen
er würde sagen sie würden sagen
А сослагательное наклонение модальных глаголов идет с умляутом könnten, möchten, в претеритум (хотели бы, могли бы)
и они употребляются в предложении без вспомогательных глаголов ( Ich könnte sagen- я мог бы сказать.
в отличие от предложения без модального глагола Ich würde sagen - я сказал бы)
Infinitiv Präteritum Сослагательное наклонение модальных глаголов
können konnten könnten
dürfen durften dürften
müssen mussten müssten
sollen sollten sollten
wollen wollten wollten
mögen mochten möchten
В общем, накрутила, а понятно ли - не знаю
ich würde sagen wir würden sagen (я бы сказал)....ит.д.
du würdest sagen ihr würdet sagen
er würde sagen sie würden sagen
А сослагательное наклонение модальных глаголов идет с умляутом könnten, möchten, в претеритум (хотели бы, могли бы)
и они употребляются в предложении без вспомогательных глаголов ( Ich könnte sagen- я мог бы сказать.
в отличие от предложения без модального глагола Ich würde sagen - я сказал бы)
Infinitiv Präteritum Сослагательное наклонение модальных глаголов
können konnten könnten
dürfen durften dürften
müssen mussten müssten
sollen sollten sollten
wollen wollten wollten
mögen mochten möchten
В общем, накрутила, а понятно ли - не знаю