Вход на сайт
obwohl und wahrend, wo ein Widerspruch ausgedruekt
1629 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Eftibida старожил
в ответ Dalena13 03.02.09 18:40
По-моему надо очень потрудится, чтобы перепутать während und obwohl
1.Sein erster Roman hatte die Leser begeistert, während der zweite nur schlechte Kritiken bekam
Während sein erster Roman die Leser begeisterte, bekam der zweite nur schlechte Kritiken
Den zweiten Satz find ich irgendwie unglücklich und unlogisch:
Ok
an dieser Stelle bedarf es eines Modalverbs (welches nach "arbeiten" stünde), um den "Obwohltouch" logisch zum Ausdruck bringen zu können
1.Sein erster Roman hatte die Leser begeistert, während der zweite nur schlechte Kritiken bekam
Während sein erster Roman die Leser begeisterte, bekam der zweite nur schlechte Kritiken
Den zweiten Satz find ich irgendwie unglücklich und unlogisch:
В ответ на:
2.Ich wuerde gern ins Kino mitkommen.
2.Ich wuerde gern ins Kino mitkommen.
Ok
В ответ на:
Aber ich doch lieber hier bleiben und arbeiten.
Aber ich doch lieber hier bleiben und arbeiten.
an dieser Stelle bedarf es eines Modalverbs (welches nach "arbeiten" stünde), um den "Obwohltouch" logisch zum Ausdruck bringen zu können