Вход на сайт
смешанные или неправильные глаголы?
525 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ SHEL1 11.01.09 20:26
И всё таки я не вижу в чём у Вас проблема? У меня есть 2 серьёзных учебника( один на русском,другой на немецком),в котором указывается:
Е.В. Нарустранг
1. Слабые глаголы Die schwachen Verben
2. Сильные глаголы Die starken Verben
3. Иррегулярные глаголы (неправильные) Die unregelmäßigen Verben
.....3.1 Смешанные глаголы die gemischten Verben
.....3.2 Модальные глаголы die Modalverben
.....3.3 Собственно неправильные глаголы die unregelmäßigen Verben
Helbig/Buscha
1. Die regelmäßigen Verben
2. Die unregelmäßigen Verben
3. Mischtypen (4 типа)
Ну и что? В чём проблема? Меня например, эта разница в классификации как-то и не мучает.Или я что-то не понимаю?
Е.В. Нарустранг
1. Слабые глаголы Die schwachen Verben
2. Сильные глаголы Die starken Verben
3. Иррегулярные глаголы (неправильные) Die unregelmäßigen Verben
.....3.1 Смешанные глаголы die gemischten Verben
.....3.2 Модальные глаголы die Modalverben
.....3.3 Собственно неправильные глаголы die unregelmäßigen Verben
Helbig/Buscha
1. Die regelmäßigen Verben
2. Die unregelmäßigen Verben
3. Mischtypen (4 типа)
Ну и что? В чём проблема? Меня например, эта разница в классификации как-то и не мучает.Или я что-то не понимаю?