Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Konjunktiv 1

21.11.08 20:24
Re: Konjunktiv 1
 
  dietrichologe знакомое лицо
в ответ regrem 21.11.08 20:07
Нет, женщина говорит мне на приеме, что мои акты были усланы. А я потом рассказываю дома, что она сказала про мои акты. Но вопрос не в этом. Я был не уверен вот в чем: wurde übersandt -Passiv Präteritum , а sei übersandt worden Konjunktiv 1 Perfekt?? То есть перфект может легко заменять претеритум? Ведь если бы было: Die Akte ist übersandt worden, то в сослагательном наклонении все равно бы было die Akte sei übersandt worden? А существует форма konjunktiv 1 Präteritum?
Запутался
 

Перейти на