Login
Для тех кто любит грамматику.
1265 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Cheburan 12.10.08 15:12
В ответ на:
Ich hatte das gemacht.
Но насколько я знаю, просто так эту фразу не употребляют, только в контексте с основным действием в прошлом, чтобы подчеркнуть, что "я это сделал до того, как". Что же касается предложенной к разрешению проблемы, то все три фразы, ИМХО, имеют один смысл, есть только нюансы в переводе: 1. проблема для разрешения, 2. проблема, которая должна быть решена и 3. проблема, которую нужно решить.Ich hatte das gemacht.
В ответ на:
Как говорил Кай Снежной Королеве: "Ну, не получается сложить из букв Х, У и Й слово "Вечность"!!!".
По моим сведениям, Кай говорил не Снежной Королеве, а наконец-то нашедшей его Герде, и совсем другие буквы и слова, а именно: Ж, О, П, А и "Успех"Как говорил Кай Снежной Королеве: "Ну, не получается сложить из букв Х, У и Й слово "Вечность"!!!".
Главное, ребята,
Herz'ем не стареть!
Главное, ребята, Herz'ем не стареть!