если можно быстро пожалуйста

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

394 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

09.10.08 19:51

Re: если можно быстро пожалуйста

regrem постоялец

в ответ Закуска 09.10.08 18:53, Последний раз изменено 09.10.08 19:56 (regrem)

Ответ: "Mein Traumziel ist ..."
Да! Удачно составлена Nomenkomposita в предложении: ╚Mein Traum und Ziel sind, irgendwann mal zu bla - n╩
Всё будет зависеть от вкуса автора вопроса. Мне кажется в раздельном употреблении слов - больше чувства,мелодичности.
Но ещё раз поторяю:все зависит от вкуса. Если Nomenkomposita подойдёт, то можно и дальше что-нибудь компоновать.
* Der Weg zum Traumziel Perfektionismus ist frei.
** Мне нравится как решение вопроса двигается!

Перейти на