Ответ:
"Mensch regrem, was ist los? Ich erkenne Sie nicht wieder. Es hört sich wie eine Rechtfertigung an. Wo ist ihre Schlagkraft? Wo sind die ganzen Sternchen und Häkchen? Das haben Sie doch nicht selbst geschrieben!
Ich bin jetzt auch ganz beschämt, dass ich Ihre schöne Phrase gestohlen habe. Ich schwöre, ich werde Ihre Phrase nicht mehr benutzen, es sei denn sie steht irgendwann in einem Lexikon!"
Мне очень жаль,что я толком не могу Вам ответить. Просто не понимаю,что Вам от меня надо. Да и читать Вас сложно.
Мне трудно перевести последнее предложение- или я тупой или Ваш слог желает лучшего. Если я правильно понимаю-Вы считаете,что
сегодняшняя фраза произнесенная мной может быть где-то в словаре. Поверьте это не так. Это легко можно проверить.
Да и зачем мы всё про это? Если бы про грамматику, да разобрать бы Ваши предложения - вот это была бы польза!
Почему мне трудно Вас читать на немецком? А?
* Вы сомневаетесь в моих возможностях составлять самостоятельно предложения? А зря!