не занимайся херней

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

1836 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.09.08 13:16

Re: не занимайся херней

michele58 старожил

В ответ на:

aber Blamage...

Warum eigentlich? Es ist menschlich, Fehler zu machen!

Я достаточно доходчиво (и грамотно?) перевел фразу: человеку свойственно ошибаться? Или есть более близкий к оригиналу вариант?

Главное, ребята, Herz'ем не стареть!

Перейти на