Вход на сайт
условно назовем
789 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Лара10 прохожий
в ответ regrem 11.08.08 13:49
Hallo!На счёт 3-го предложения с "-mal",которое составлено верно,но там нет ничего одноразового,а есть Umgangssprache-стиль обиходной разговорной речи,где "-mal" обозначает частицу "-ка";
Sagen wir mal,.........-скажем-ка мы.......(а ну-ка скажем-ка мы........)
Komm mal her! -иди-ка (поди-ка ) сюда!
Sag mal!
Moment mal!
А по поводу того ,что вам по-прежнему нравится предложение-Dieser Winkel sei recht-,то это оказывается всё настолько несерьёзно,что жаль времени,потраченного на эту темую.
Sagen wir mal,.........-скажем-ка мы.......(а ну-ка скажем-ка мы........)
Komm mal her! -иди-ка (поди-ка ) сюда!
Sag mal!
Moment mal!
А по поводу того ,что вам по-прежнему нравится предложение-Dieser Winkel sei recht-,то это оказывается всё настолько несерьёзно,что жаль времени,потраченного на эту темую.