Login
Правильность перевода (создания) предложения?
3534 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gakusei 05.08.08 16:16
Яна, анекдот -- классный
главное, что психологически- верный
главное, чтобы ты на это не обижалась, а мы вытерпим
меня мои знакомые немцы уже давно пытать перестали, в чем она- таинственность русской души; но после таких диалогов, честное слово, я сама задумываюсь об этом феномене. как может сочетаться (одновременно!) полное отсутствие доверия ( к людям и к языку) со слепой верой в грамматику " от сайта canoo "-- я не знаю...
навеное, это и есть тот самый феномен; наверное, так зарождаются религии ...
главное, что психологически- верный В ответ на:
И всё-таки Вы ссоритесь чуть не с каждым насчёт немецкой грамматики?
--И всё-таки Вы ссоритесь чуть не с каждым насчёт немецкой грамматики?
главное, чтобы ты на это не обижалась, а мы вытерпим
меня мои знакомые немцы уже давно пытать перестали, в чем она- таинственность русской души; но после таких диалогов, честное слово, я сама задумываюсь об этом феномене. как может сочетаться (одновременно!) полное отсутствие доверия ( к людям и к языку) со слепой верой в грамматику " от сайта canoo "-- я не знаю...
навеное, это и есть тот самый феномен; наверное, так зарождаются религии ...
http://chng.it/fLDVftb7PY