Правильность перевода (создания) предложения?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

3534 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

02.08.08 21:16

Re: Правильность перевода (создания) предложения?

kisa-777 патриот

в ответ SobakaNaSene 01.08.08 20:10, Последний раз изменено 02.08.08 21:27 (kisa-777)

Собачик, я и правда не замечала , вернее никогда не анализировала эту конструкцию---

В ответ на:

Sagt ein Hund zu einer Katze...

В ответ на:

Я сам заметил

-- эх, нет тут настойщего смайла для того, чтобы выразить восхищение-- придется этим обойтись --

В ответ на:

Der eine denkt, blabla, der andere glaubt balabla -

--- а этим вопросом ты меня озадачил, но я нашла и другой ответ! Der Eine= der Gott !!!

http://chng.it/fLDVftb7PY

Перейти на