Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Крылатые вырыжения.

11.05.08 17:38
Re: Крылатые вырыжения.
 
Lyucefer посетитель
в ответ muza1967 11.05.08 16:29
Наш пострел везде поспел. А можно вот так написать, может кому пригодится, так понятнее: Er ist so rührig, dass er sich nichts entgehen lässt или эквивалент пословицы:Hansdampf in allen Gassen sein.
..........а здесь действительно много вариантов......вот еще.....
- er ist ein Geschaftlhuber
 

Перейти на