Вопрос про Witwenrente / вдовью пенсию
Zurück
Сегодня, наконец-то пришло письмо из пенсионного фонда!
Друзья, кто-то сможет прояснить смысл, а то Яндекс-переводчик какой-то странный перевод выдаёт ))
Sehr geehrte Frau *********,
wir haben die Nachzahlung aus dem
Rentenbescheid vom 28.11.2023 erneut
an Sie angewiesen.
Mit freundlichen Grüßen
Deutsche Rentenversicherung Bund
Abteilung Internationale Aufgaben und Beratung
10704 Berlin
Für Ihre Rückantwort verwenden Sie bitte ausschließlich diese
E-Mail-Adresse: International-0901@drv-bund.de
Bitte geben Sie bei jeder Antwort Ihre Versicherungsnummer an!
Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, die Online-Dienste der DRV zu nutzen
(Sie werden auf die entsprechenden Seiten weitergeleitet).
- - -
Уважаемая госпожа *********,
мы
снова
поручили вам оплатить выплату из пенсионного уведомления от 28.11.2023.
С уважением
, Федеральное
управление пенсионного
страхования Германии по международным делам и консультации
10704 Берлин