русский

Немецкий Рейх в границах 1937 года

05.02.10 18:44
Re: Немецкий Рейх в границах 1937 года
 
Madagaskar постоялец
Madagaskar
in Antwort takovale 05.02.10 15:32
В ответ на:
но мне действительно непонятно, почему Саратовская область не считается той самой областью ВНЕ границ Третьего Рейха 1937 года? Ведь формально немецкий гражданин был депортирован из ЭТОЙ области в 1941 году?

ДЕПОРТИРОВАН. Абсолютно верно! А теперь прочтите ещё раз § 1 BVFG. Ведь там речь идёт о Vertreibung, insbesondere durch Ausweisung oder Flucht, т.е. о ИЗГНАНИИ, ВЫСЫЛКИ или БЕГСТВА. Депортация в этот перечень не входит. Тем более, что в 1941 году он был депортирован в пределах одной страны - СССР.
А вот его БЕГСТВО из Чехии в СССР полностью удовлетворяет требования § 1 Abs. 2 Nr. 1 BVFG. Это значит, что дед приобрёл статус Vertriebene в 1936 году.
В ответ на:
но там их вскоре погрузили в эшелон 788 и вывезли в Казахстан. В 1943 году - в Сибирь... в шахту до 1956 года...

Что же касается его ДЕПОРТАЦИИ в Казахстан, а затем в Сибирь, то это полностью удовлетворяет требования § 1 Abs. 1 Nr. 1 HHG.
 

Sprung zu