Login
Нужен ваш совет!
781 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Oksanochka2004 завсегдатай
in Antwort AU-PAIR-Junge 08.08.09 21:44, Zuletzt geändert 09.08.09 13:21 (AU-PAIR-Junge)
В ответ на:
Стандартная фраза в ОПЕР-договорах с семьёй "30 рабочих часов + 2-3 бебиситтинга
Стандартная фраза в ОПЕР-договорах с семьёй "30 рабочих часов + 2-3 бебиситтинга
Насколко мне известно babysitting входит в ети 30 часов!
В пункте III. PFLICHTEN DES AU-PAIR-BESCHÄFTIGTEN в Au-pair Vertrag стоит
III.1 Der Au-pair-Beschäftigte verpflichtet sich, .... Stunden am Tag* (einschließlich
Babysitting) an der Erfüllung der täglichen häuslichen Pflichten mitzuwirken, indem
er in angemessener Zeit folgende Dienste leistet:
...
* Gemäß Artikel 9 des Europäischen Abkommens über die Au-pair-Beschäftigung darf die Zeit der
Beschäftigung mit diesen Arbeiten grundsätzlich nicht mehr als fünf Stunden täglich betragen. In
Deutschland wurden Höchstgrenzen von 6 Stunden täglich und 30 Stunden wöchentlich festgelegt.