Вход на сайт
Как стать на консульский учет? (на практике)
324 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dashamaus 17.04.07 19:59
В ответ на:
У меня ещ╦ один вопрос: консульство оставляет только копии пасспорта, а оригинал отдает назад? (если процедура около года занимает, не может же человек без пасспорта столько оставаться)...
У меня ещ╦ один вопрос: консульство оставляет только копии пасспорта, а оригинал отдает назад? (если процедура около года занимает, не может же человек без пасспорта столько оставаться)...
Я еще ве стою на КУ, но как мне сказали по тел., оригиналы всех доков, кроме Мелдебешайнигунг отдают обратно. Паспорт конечно же тоже вернут.
В ответ на:
Ты как раз этим занимаешься: ты не узнавала, сколько стоит, чтобы консульство само сделала тебе выписку из Украины и сдачу внутреннего пасспорта?
Ты как раз этим занимаешься: ты не узнавала, сколько стоит, чтобы консульство само сделала тебе выписку из Украины и сдачу внутреннего пасспорта?
Вот этим вопросом я еще не занималась.
В ответ на:
Ещ╦ вопрос: при отправке свидетельства о браке отправляется же оригинал? И как ты отправляла: обычным письмом или per Einschreiben?
А переводчик может перевести копию? Там не нужно оригинал отправлять?
Ещ╦ вопрос: при отправке свидетельства о браке отправляется же оригинал? И как ты отправляла: обычным письмом или per Einschreiben?
А переводчик может перевести копию? Там не нужно оригинал отправлять?
Заказным письмом все нужно отправлять, тебе же спокойней будет.
Переводчик переводил с копии. Дело в том, что в нашем посольстве сказали, что в переводе их не столько оригинал и печати волнуют, сколько смысл самого документа.
Им главное суть дока. Если нужен переводчик, могу хорошего посоветовать. За перевод СОБ 13-14 ┬.
Удачи тебе в нелегком сборе докумнтов!