Инструкция для граждан Украины, которые проживают (временно пребывают) в Германии и желают принять участие во внеочередных выборах Президента Украины.
1. Сперва необходимо проверить, внесены ли Вы в Госудерственный реестр избирателей, а также актуальны ли Ваши данные в нём. Это можно сделать либо на сайте http://www.drv.gov.ua (Особистий кабінет виборця -> Перевірити дані у реєстрі, ответ придёт на Ваш электронный почтовый адрес в течение суток-двух), либо обратившись в консульство по месту проживания.
2. В случае отсутствия данных о Вас в реестре необходимо подать в консульство заявление о внесении в реестр, бланк которого можно найти тут:
http://mfa.gov.ua/mediafiles/files/vote_abroad/zayava-vkl.doc
или
http://zakon.rada.gov.ua/laws/file/docs/5/d334974.doc
К заявлению необходимо приложить заграничный паспорт и одну его копию.
Если информация о Вас уже присутствует в реестре, но является неактуальной, в зависимости от того, идёт ли речь о (временном) изменении адреса или персональных данных (например, фамилия/имя/отчество), необходимо подать соответствующее заявление (или заявления):
Примерная форма заявления избирателя об изменении его идентификационных персональных данных:
http://mfa.gov.ua/mediafiles/files/vote_abroad/zayava-zmina-ident.doc
Примерная форма заявления избирателя, который проживает или пребывает за пределами Украины, об изменении його избирательного адреса:
http://mfa.gov.ua/mediafiles/files/vote_abroad/zayava-zmina-adr.doc
К заявлению необходимо приложить соответственно оригинал и копию каждого документа, который подтверждает изменения (свидетельство о браке в случае изменения фамилии, Auskunft aus dem Melderegister в случае изменения адреса проживания и т.д.).
Граждане Украины, которые пребывают на консульском учёте (временном или постоянном), автоматически получают приглашения для участия в выборах на почтовый адрес в пределах консульского округа этого консульства, но необходимо убедиться в том, что консульству известен Ваш актуальный адрес проживания в Германии. Если же это не так, необходимо сообщить консульству об изменении адреса проживания, приложив Meldebescheinigung или Auskunft aus dem Melderegister (последний - в том случае, если Meldebescheinigung больше шести месяцев). При этом необходимо. При этом следует обращать внимание на распределение консульских округов для того, чтобы подавать заявление в соответствующее консульство.
Граждане Украины, которые не состоят на консульском учёте, могут либо подать заявление о принятии на консульский учёт (http://germany.mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/services/accounting/temporary), либо подать заявление об изменении избирательного адреса как описано выше, поскольку в соответствии с решением Конституционного Суда Украины №26-рп/2009 от 19.10.2009 г. (http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v026p710-09, пункт 3.1 мотивирующей части и пункт 2 резолютивной части), пребывание на консульском учёте не является обязательным условием для реализации избирательного права. Более того, с 21 марта 2014 г. действует новая редакция закона Украины "О выборах Президента Украины", в которой уже отсутствует упоминание о необходимости консульского учёта.