Вход на сайт
Смена имени и паспорта
590 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Лиловый_Танк 02.09.10 10:09
В ответ на:
Das Einwohner-Zentralamt ist nur bei den Urkunden zur Anbringung der Apostille berechtigt, die von einer öffentlichen Behörde der Freien und Hansestadt Hamburg ausgestellt wurden. Urkunden der hamburgischen Gerichte und Notare fallen nicht darunter, diese werden vom Amtsgerichts- bzw. Landgerichtspräsidenten beglaubigt bzw. mit einer Apostille versehen.
Das Einwohner-Zentralamt ist nur bei den Urkunden zur Anbringung der Apostille berechtigt, die von einer öffentlichen Behörde der Freien und Hansestadt Hamburg ausgestellt wurden. Urkunden der hamburgischen Gerichte und Notare fallen nicht darunter, diese werden vom Amtsgerichts- bzw. Landgerichtspräsidenten beglaubigt bzw. mit einer Apostille versehen.
http://www.hamburg.de/beglaubigung/
В ответ на:
решение суда в Шлезвиг-Хольштайне
решение суда в Шлезвиг-Хольштайне
Почитайте тут:
www.schleswig-holstein.de/IM/DE/Service/Beglaubigungen/beglaubigungen.htm...
zufish.schleswig-holstein.de/modules/bs/serviceportal/index.php?mode=stat...
Там есть телефоны, позвоните, они всегда подробно рассказывают.
В ответ на:
Так, а перевод потом нужно "апостилевать" в укр. посольстве?! эти доки будут на ПМЖ подаваться.
Так, а перевод потом нужно "апостилевать" в укр. посольстве?! эти доки будут на ПМЖ подаваться.
Нет. Просто перевод у присяжного переводчика.