Deutsch

ПКУ и брачные дела...

25.08.10 14:03
ПКУ и брачные дела...
 
burunduka постоялец
Подскажите,пожалуйта.Чтобы стать на ПКУ нужно:
7. Оригінал і 4 копії свідоцтва про шлюб/розірвання шлюбу (якщо шлюб реєструвався в Україні). В разі відсутності свідоцтва про укладення шлюбу, подається довідка РАЦС про його реєстрацію.
8. В разі реєстрації шлюбу на території ФРН подається один із наступних документів:
* витяг із сімейної книги (Auszug aus dem Familienbuch) або завірена копія витягу із сімейної книги (beglaubigte Kopie des Familienbuchs), його 4 копії, оригінал та 4 копії його перекладу;
* свідоцтво про укладення шлюбу (Eheurkunde, видається з 1.01.2009 р.)
* cвідоцтво про шлюб міжнародного зразка (Auszug aus dem Heiratsregister, - Heiratseintrag), його 4 копії, оригінал та 4 копії його перекладу;
* довідка про укладення шлюбу (Bescheinigung über die Eheschließung) із зазначенням прізвищ після його укладення, її 4 копії та 4 копії її перекладу.
а також, рішення суду про його розірвання (якщо реєструвалось).
Наш брак регистрировался в Дании в 2006 году,свидетельство никак/никем не легализировалось,апостиль не ставился.
Сейчас мы в процессе развода...похоже бесконечном.
Мне бы хотелось как можно скорее стать на ПКУ.
Подскажите ,пожалуйста,какие документы,касающиеся моих брачных дел, я должна предоставить.Никак не могу разобраться.
Сначала думала подождать развод и отдать только свидетельство о расторжении брака(свидетельство о браке у меня заберут,как в Украине или здесь все иначе?),но судя по всему долгожданный развод все еще не скоро...
Зараннее большое спасибо!
 

Перейти на