Вход на сайт
Русский.....
256 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Лена,питерская 20.03.06 16:17
Глубокий вздох.
Терпения, терпения, и еще раз терпения.
Я была так счастлива, когда младший сын говорил "пойдем" а не "пошли", когда зовет куда-то, пока не приехал дедушка, культурный в общем-то и довольно хорошо образованный человек.
Надо наверное просто повторять и исправлять, ссориться с семьей этой, мне кажется, не стоит, все-таки родственники мужа. Вас просто не поймут. Похоже,что отношения не клеятся, не только из-за языка. Если же общий язык есть, попытайтесь по-доброму объяснить, что итак источников русского языка мало, поэтому хотелось бы, чтобы то, что есть, были на хорошем уровне. Терпения Вам.
Терпения, терпения, и еще раз терпения.
Я была так счастлива, когда младший сын говорил "пойдем" а не "пошли", когда зовет куда-то, пока не приехал дедушка, культурный в общем-то и довольно хорошо образованный человек.
Надо наверное просто повторять и исправлять, ссориться с семьей этой, мне кажется, не стоит, все-таки родственники мужа. Вас просто не поймут. Похоже,что отношения не клеятся, не только из-за языка. Если же общий язык есть, попытайтесь по-доброму объяснить, что итак источников русского языка мало, поэтому хотелось бы, чтобы то, что есть, были на хорошем уровне. Терпения Вам.
Нет братоубийственной войне!
Перейти на |