встречалась ли кому-нибудь детская книга про двуязычных детей?

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Говорим на двух языках.

396 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.01.13 13:23

Re: встречалась ли кому-нибудь детская книга про двуязычных детей?

letaw посетитель

в ответ natalia hamburg 16.01.13 18:30, Последний раз изменено 21.01.13 13:27 (letaw)

Тебе не понравилась? мне эта книжка очень дорога. В ней история моей семьи. Так мы и её читаем, как историю переезда мамы в Германию. Кода мы старомодно одевались, кое как говорили на немецком и как в начале к нам с недоверием относились местные. Но познакомившись оценили и полюбили.

Но конено речь идёт не о родившихся здесь двухязычных детях...
А про корявый русский мы с дочкой смеялись, нам это не мешало. Мне кажется что она немного гордится, что по-русский может лучше чем в мультфильме или чем папа.

Перейти на