очень жаль, что вы ( я имею ввиду вашу подругу ) не "боритесь" за свои права.
еще пугаетесь начинать бороться.
а еще сначала делаете, а затем думаете.
дело в том, что в любом процессе есть истец и ответчик.
во всем мире в любом суде действует одно правило: истец подает в суд на ответчика, по месту жительства ответчика.
т.е. если Жена хочет развестись, должна ехать в Германию, если муж - то в Украину.
Есть договоренность, что если подать в суд другого государства не представляется возможным ( например, декретный отпуск),
то можно:
1. подать в суд по месту своего жительства.
Если у Жены не принял документы судья, значит не захотел разбирать международное дело, отшил ее.
Она может обратиться за консультацией к адвокату в Украине, знающего законы Украины и Германии.
и выяснить, может ли она требовать развода в Украине.
Если вы не наидете по справке, в посольстве Германии вам дадут телефон такого адвоката. Мне дали.
2. подать в суд Германии через посольство в Германии.
Если вы будете говорить, что вы не можете дозвониться, когда приезжаете - посольство закрыто,
консул (или кто-то там по личным вопросам) не принимает, вас не перенаправляют к адвокату,
или говорят , что это ваши проблемы - я вам не верю.
вместо того, чтобы сложить ручки и охать, нужно проделать большую работу:
посольство, адвокат, суд, и всевозможные документы.
и разница Беларусь - Украина не играет роли.